李洵 赵小兵 王军 赵荣 许建平

比喻 鄂伦春族 德语 长生不老 意译 矛盾 直译 金岳霖 《圣经》 意义再生 意义变异 英文 “手” 太阳 辨义 性格 死者 电影片名 特色 汉语习惯 知识论 译学 词类转换 词典 直译和意译相结合 文化交流 译味 非指 文化 惯用语