邢丹 董庭华 申开敏 孙瑞梅 何恩 刘骎 刘卫东

跨语言 语义翻译 语际翻译 大转换 有效性 灵活对等 功能翻译理论 思维方式 文化差异 文化对应 动物形象 文化 翻译等值 翻译 文化空缺 湖湘文化 喻意 跨文化意识 文化创新 同化 语言文化 语言 阻滞力 戏剧 广告创意与文化因素 文化融合 更新观念 文化包孕 文化全球化 文化本土化