康灿辉 王建国 刘敏 刘晓娟 金立 杜春雷 贺诗菁 陈维杰 金永寿 马小红 张良军 姚晓明 彭贵菊 徐睿 李佳庆 倪艳笑 贺颖 于丽萍 王辉 孙凯 王磊 俞真 王雪梅 薛利芳 陈凯华 黄碧蓉 刘慧 张思权 严晓萍 谭金菊

文化差异 意译 翻译 音译 习语 方法 入乡随俗 解释 内在张力 平衡观念 词组 当代文学 神译 借译 时代性 优劣 肯定派 译文 借用法 文化交流 统一 符合习惯的翻译 融和 形象词 钝感 音律 意境 仿译 异化翻译 西风紧

文化差异 意译 翻译 音译 习语