赵伟国 李玉香 朱万忠 唐洪波 蔡蓉蓉 周邦友 张新元 黄慧 顾飞荣 朱娥 单文波 庞彦杰 游玉祥 胡剑波 苏改联 唐忠顺

翻译 汉译 失误 功能目的论 描述翻译学 目的论 构词理据 文化差异 色彩变化 商标意象 复合形容词 理据 功能对等 模因论 意译 根源 路径 符号学 感情色彩 等效原理 负迁移 汉语商标词 翻译策略 臆造新词 交际翻译 半音半译 翻译 汉英翻译 文化内涵差异 目标语言文化

翻译