赵强 孙晓桃 王和玉 王晓燕 刘洋 李存颉 曾文雄 游玉祥 王小凤 李群艳 许利 王友琴 史传龙 张志刚 张雪梅 甘慧慧 郑莉青 王卫强 曹合健 程琼 李延林 班荣学 鱼为全 宋萍 朱桂成 阎国华 卢卓 杨丽妙 王燕 曾沉

顺应性 功能性策略和方法 移情 音美再创造 商标 目的论 翻译理论 诱导性原理 文化形象转换 商标词 翻译方法 法律法规 译者创造性 文化 翻译技巧 功能派翻译理论 意译 功能对等论 等效原则 接受者 共鸣 接受环境 审美再创造 方法和技巧 对策 审美价值 文化特征 创新组合法 翻译策略 要点