陈召荣 朱秀梅

意识流 情节 文化 悲剧 赋格 对位法 汉译 英语听力 福楼拜 流浪母题 英美后现代主义文学 多元性 异化 听力理解水平 《包法利夫人》 “爱玛” 语言特点 伊甸园 教学 培养 民族性 跨文化交际能力 英语谚语 圣经叙事 听力理解过程 奏鸣曲 归化 叙事人称 主导旋律 家园文化

华中师范大学文学院 湖南郴州 湘南学院外语系副教授 博士生湖北武汉