徐燕 魏泉 颜莉莉

公案传奇小说 选材 赞语 全知叙事 狄公 汉译英 笑笑生 程小青 套色木刻 狄公案 侦探性小说 大名士 纯客观叙事 古董店 限知叙事 译者主体性 侦探小说 公案 侦探 公案小说 《金瓶梅》 创造性转化 《大唐狄仁杰断案传奇》 译文读者 创作经验