林晓英 高哲静 吴亚欣 曹怡 秦小锋 卓新光 辛春晖 何自然 鲁苓 张宏国 单敏 杨司桂 马漪云 杨维秀 谢竞贤 李宏鹤 周新武 胡亮才 游春花 桂永霞 许月华 梅德明 卫春艳 韦娟 芮燕萍 陈雅婷 王彤 王晶 李东芹 冉隆森

动态性 交际 心理世界 翻译策略 语言语境 礼貌原则 中餐菜名 顺应性 翻译标准 文化翻译 语境顺应 动态顺应 《道德经》译本 翻译 译本价值 跨域映射 语用失误成因 约翰海德 话语分析 关联 语用失误 语用等效 文化语境 语境 探析 图式理论 社交世界 语言选择 顺应性解释 交际语境