么孝颖 孙钦美 杨君如 迟宇风 苏则坤 秦丽敏

语用意义 合作及礼貌原则 一词多义 语用模糊策略 语境 言语行为 礼貌标记词 跨文化交际 语用模糊 等效翻译 翻译活动 指令性言语行为 施为动词 “please” 言语交际 言语行为理论 合作原则 奥斯汀 话语分析 语用失误 歧义 双向互动 会话含义 语用原则 人称指示 意义 认知前提