黄远鹏 陈清贵 高远 刘华文 单满菊 曾奇 吴文南 马曦 常青 薛伟中 汪精玲 刘蓉 白书婷 张广奎 杜敏 万华 张艳芳 陈方竞 肖海燕 陈红梅 魏全凤 翟娜 王娟 屈妮妮 石爱伟 程瑶 戴玉群 丁建江 吴涛 黄淞

翻译标准 意象 再创作 转换 期待视野 标准 诗的本质 增值翻译 呈现 诗体 意象对等 归化与异化 文化传播 背景 中国当代文学 可译性 解释性翻译（义解） 艺术效果 原创性思想 本体特征 目的论 韵律 语篇功能 表达 语言节奏 诗歌共性 等价 诗词英译 误读 译者地位

翻译标准 意象