王明琦 巴晓岩 朱蝶

翻译实践 民族凝聚力 中印两国 民族认同感 成语 相似 历史意识 谚语 俄汉翻译 文化不等值 语言交际 不相似 文化特征 比较短语 文化蕴涵 抗击力 比喻 民族精神 对外汉语教学 俄语 汉语 修辞特点