郝春燕 赵婉清 邵子华 张永禄 郭全照 马良 程世和 龚举善 肖朗 李天喜 李支军 姜君 董希文 姚占宝 王汶成 李晓燕 许龙 肖翠云 刘文辉 毕研韬 张小平 田淑晶 赵维森 康美香 张苹 张燕楠 高岩 宾恩海 张艳清 彭爱萍

解构 意识形态 概念化 学科功能 意义方向 解读 图式 作品思想内容 意义 感受性 诗意 文化研究 开放性 《姜斋诗话》 内容和形式 意识形态生产 文学翻译 变异 翻译策略 文学语态 结构主义 译文本 结构 新文化运动 “经典化” 文学作品 认知过程 生活情感 通史体 文化差异