朴哲浩 周新 孙之梅 周媛 李占喜 刘立香 姜伟 陈桂斌 徐冻梅 陈凯华 邓春霞 庄国卫 郑晓泉 黄理坚 曾艳红 贾福生 程宇昂 刘正武 兰裕明 成滢 汪宝荣 张宏 刘建刚 赵德全 柴梅萍 张卫萍 罗枫 邓红顺 王大桥 于亚莉

翻译 异化 错位 归化 侯方域 习语 异化 文化引入 培养 融合 互文能力 文化意象传递 同等效果原则 翻译的欠额 信息意图和交际意图 传递 认知语境 冲突 可译性 译介学 现代神韵 互文指涉 目的论 意象并置 失落 能动性阅读 保留 文化语境 直译 关联性

翻译

异化 错位 归化