李宣林 焦素娥 张飞龙 车玉晓 熊焰 张德让 吴能贞 翟红梅 张虹 焦红波 郑师渠

文化传统 接受和认可 和田玉 国民性 三十年代 新疆和田 书法入画 中国画发展 学术价值 文化内需 翻译策略 艺术品格 软玉 民族文化 价值 摩匹 现代文言文 笔墨精神 北京文化建设 文化遗产 绘画理论 叙事策略 花山岩画 哈尼族 独山玉 主旋律电影 翻译系统理论 文化选择 乔纳森·斯威夫特 文本选择