魏娟 贺爱军 章剑飞 胡东平 程永生 薛立文 张艳丰 董广才 夏贵清 李媛媛 段成 刘佳 梁淑梅 郭涛

描写交际翻译学 忠实标准 原文作者 深度忠实 交往 后现代翻译理论 翻译 译者 翻译的主体间性 译者主体性 知识系统 后殖民主义 翻译主体间性 翻译主体性 主体间性 受动性 解构主义 交往理论 创造性叛逆 译作风格 女性主义 能动作用 文化交流 能动性 翻译主体性研究 主体意识 前理解 主体性 视界融合 阐释学