李柯平 房芳 马利 曾云 周彬 王泓 石晓辉 荣娜

语用蕴含 语境 等级突显 意图 语用推理 暗喻 双关语 话语标记语 自然景物诗 间接言语行为 问题与阐释 玩笑话语 “你丫的” 象征意义 白鲸 标准 反语 孟浩然 概念整合 跨文化 文化预设 音译 礼貌 关联理论 语用预设量 朗费罗 特点 比较 语境多维性 夸张

长沙交通学院外语系 湖南长沙 长沙理工大学外国语学院 长沙大学 湖南中医学院外语教研室 长沙大学外国语学院 长沙理工大学