周俐玲 韩南

整体性 王韬 理雅各 浩然 文体 丁韪良 现代性 卡莱尔 翻译体例 麦都思 “适应”策略 《学衡》 外在视角 现代教育 人文思想 胡适 《文学改良刍议》 戴德生 东南大学 新文学运动 《漫游随录》 文艺复兴 叙述策略 语言 梅光迪 弈訢 政治审美 《扶桑游纪》 世界性 五四新文学

浙江大学中文系 浙江大学人文学院 浙江杭州 复旦大学中文系 浙江大学中国语言文学系 哈佛大学东亚语言与文明系