文化身份 接受性 释意 显性 杂糅性 林语堂 文化翻译 翻译 阅读认知 归化 外显化 复杂性 《浮生六记》 标记性 译者 隐性 旅游 美学 策略 广告语 功能 阐释 相对性 规范理论 异化

四川文理学院外语系