戴雅丽 李健雪 张运桥

原因 条件 交际失误 There-结构 小句 所指变异 主题化双重性别名词 脚本 认知动态 指称晦暗性 图式 变异式 跨文化语用学 隐喻式 诗歌语言 单语文化背景 句法层 双语文化背景 人称指代式 认知语用层 存在思维 角色定位交际 语用歧义说 语用意义 变异 错位 突显 心理空间说 语篇空间 礼貌

徐州师范大学外国语学院 江苏徐州 徐州师范大学外语系