黎土旺 李文琼 刘爱勤 朱德财 张瑞娥 徐晓梅 赵钧 李小丽 张晓玲 邢惠华 周海平 沈文怡 于晓波 刘曼 信娜 吴丹

特点 文化语境 分析 添加 双语教学 构词特点 摄入性改写 多元系统 多元系统论 文化差异 《游戏的重生:关于夏航的艺术》 术语 功能对等 翻译原则 数范畴 科技英语词汇 形合 英语言语幽默 翻译目的 目的论 功能翻译理论 习语 旅游资料 母语思维 进口商标翻译 删减 意合 二分法 公示语 句式