刘小玲 郭敏 钱利华 陈婵英 冯海霞

解殖民化意识 主位结构 意义参数 翻译批评 文化差异 书简 不可避免性 诗学价值 强势文化 有标记性 秘书工作者 源语 译者 目的语 巴尔扎克 色彩 个人气质 主体性 解殖民化 礼貌用语 弱势文化 创造性叛逆 傅雷